mercredi 10 août 2011

Arbre sec


Je suis un arbre sec:
la sève s’est en moi consommée.
Je ne sens même pas le vent,
les eaux sont des histoires non racontées.
On m’a rabattue avant que mes feuilles ne tombent,
sanctuaire d’un corps flagellé.
Absorbée dans la douleur végétale :
pourquoi m’as-tu abandonnée ?

Le texte en espagnol est disponible ici: http://poesiadominicana.tripod.com/id58.html

Raquel Virginia CABRERA (1973). Née à Santiago de los Caballeros, en République Dominicaine, Raquel Virginia a fait une maîtrise d’Écriture Créative à la New York University et prépare actuellement des études de postgrade en Littérature et Culture espagnole et hispano-américaine à Madrid. Comme poète elle a publié El vuelo de la locura (Le vol de la folie, 2006).